Western-digital WD TV HD Media Player (Gen 2) User Manual User Manual

Мультимедийныйпроигрыватель WD HD™ TV

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБЗОР ИЗДЕЛИЯ – 6Дополнительные свойства:• Работа с файлами - для копирования или удалени

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 96Изготовлено по лицензии в соответствии с патентами США №№: 5,451,942; 5,95

Мультимедийный проигрыватель WD HDTVРуководство пользователяАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 97Алфавитный указательDDVIсоединение 19HHD Цифровой медиаплеерсообщ

Мультимедийный проигрыватель WD HDTVРуководство пользователяАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 98ИИнформация о встроенном программном обеспечениимультимедийного п

Мультимедийный проигрыватель WD HDTVРуководство пользователяАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 99Обновление встроенного программного обеспечениямультимедийного пр

Мультимедийный проигрыватель WD HDTVРуководство пользователяАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 100работа с файламикопирование файла 55переместить файл 57удалить ф

Мультимедийный проигрыватель WD HDTVРуководство пользователяАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 101разъем питания 14, 15требования 12устранение неполадоксброс сист

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяСВОЙСТВА И ФУНКЦИИ – 7Свойства и функции ФункцииАудио/видео интерфейс • HDMI интерфейс дл

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяСВОЙСТВА И ФУНКЦИИ – 8*Для преобразования файлов с субтитрами в другой формат откройте фа

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяСВОЙСТВА И ФУНКЦИИ – 9Соединения Примечание: мультимедийный проигрыватель WD TV HD не под

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяСВОЙСТВА И ФУНКЦИИ – 10Светодиодные индикаторы Пункт Компонент Описание 1 Индикатор питан

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяСВОЙСТВА И ФУНКЦИИ – 11Дистанционное управление1. Инфракрасный передатчик2. HOME (В нач

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 12Приступая к работеКомплект поставки Требования по установке • Стан

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 13Шаг 1 – Загрузка содержимого на USB дискПеренесите свои любимые за

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 14Шаг 2 – Подключение кабеля питания 1. Подключите штепсельный разъе

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 15Подождите несколько секунд, пока телевизор обнаружит мультимедийны

СОДЕРЖАНИЕ – iСодержание1 Важная информация для пользователя. . . . . . . . 1Важные правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 16Шаг 3 – Подключение мультимедийного проигрывателя WD TV HDРисунки,

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 17Композитное AV соединение (Стандартное разрешение)Для использовани

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 18HDMI видео и аудио (высокое разрешение)HDMI совмещает видео высоко

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 19DVI видео и Toslink (оптический) цифровой аудио (Высокое разрешени

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 20Домашний кинотеатр (Высокое разрешение)Для подключения домашнего к

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 21Шаг 4 – подключение USB устройства Мультимедийный проигрыватель HD

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 22Извлечение USB устройства Чтобы предотвратить потерю данных, насто

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ – 23При вводе неверного пароля отображается следующее сообщение. Нажми

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 24Управление мультимедийным проигрыва

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 25Использование меню мультимедийного

СОДЕРЖАНИЕ – ii6 Просмотр видео. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Воспроизведение видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 26Навигация по домашнему экрануДля уп

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 273. Выберите OFF (ОТКЛ.), а затем на

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 28Поиск содержимого в накопителеСущес

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 29Используйте кнопки перехода для пер

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 30• Если нет обложки альбома, отображ

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 31 Starts with (Начинается с...) – в

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяУПРАВЛЕНИЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ WD TV HD – 326. Если параметрам поиска не соотве

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 33Просмотр видеоВы можете смотреть видео по телевизору с помощью мультим

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 34На экране отобразятся доступные видео файлы и папки. Будут отображатьс

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 35Элементы управления воспроизведением видео Для управления воспроизведе

СОДЕРЖАНИЕ – iii11 Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Поддерживаемые форматы . . . . . . . . . . . . . . . . .

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 36Отображение панели видео информации Используйте эту опцию для отображе

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 37Для выбора аудио канала:1. Нажмите OPTION. Открывается панель параметр

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 38Выбор параметров видеомасштабирования Используйте эти опции для измен

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ВИДЕО – 39Использование повтора видео Используйте эту опцию, чтобы повторить вос

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 40Воспроизведение музыкиС мультимедийным проигрывателем можно ск

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 41На экране отобразятся доступные аудио файлы и папки. Будут ото

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 42Элементы управления воспроизведением музыкиДля управления восп

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 432. Выделите , потом нажмите ENTER несколько раз подряд, пока н

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 44Проигрывание музыки с iPod®Apple® использует собственную схему

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 45Просмотр фотографийБлагодаря мультимедийному проигрывателю HD мож

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 1Важная информация для пользователяВажные правила те

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 46На экране отобразятся эскизы страниц доступных файлов и папок. От

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 47Мультимедийный проигрыватель рассматривает карту памяти камеры в

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 48На экране отобразятся эскизы страниц доступных файлов и папок. От

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 49Поворот изображенияИспользуйте эти опции для поворота изображения

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 50• Порядковый номер изображения и общее количество изображений в т

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 513. Нажмите HOME, а затем запустите слайд-шоу (как описано выше).

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 52Для отображения панели информации показа слайдов: 1. Во время пок

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ – 53Повторение и/или показ слайдов в случайном порядке Данная опция о

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 54Настройки и дополнительные функцииМеню Settings об

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 55Работа с файламиФункция работы с файлами позволяет

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 2WD сервис и поддержкаЕсли вы столкнетесь с какой-ли

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 56Чтобы выбрать все файлы и папки для копирования, н

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 576. Нажмите ENTER для запуска копирования выделенны

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 582. Используйте кнопки перехода для выбора File Man

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 595. Нажимайте до тех пор, пока не будет выбрана п

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 60После успешного перемещения выделенных файлов в па

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 61Чтобы выбрать все файлы и папки для удаления, нажм

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 62Индикатор выполнения покажет ход выполнения удален

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 63Разрешающая способность дисплея Данное меню позвол

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 64Значением данной настройки по умолчанию для проигр

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 65• PAL – Европа, Гренландия, частично - Африка и Юж

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 3Северная АмерикаАзиатско-тихоокеанский регионАнглий

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 66Режим отображения файлов в программе просмотра Дан

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 67Режим отображения файлов в программе просмотра Дан

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 68Режим отображения файлов в программе просмотра Дан

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 69• Display in full screen (Отображать в полноэкранн

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 70Временной интервал Данное меню позволяет задать ин

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 71Язык Данное меню служит для выбора языка отображен

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 72Задержка режима сохранения экрана Данное меню позв

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 73Для настройки автовоспроизведения:1. Сохраните фай

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 743. Выберите Auto Play (Автовоспроизведение), затем

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 754. В диалоге «Вернуть заводские настройки» выберит

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 4Запись информации об изделии WD В таблицу ниже впиш

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 76• iTunes• Windows Media PlayerРедактирование метад

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ – 77• Видео — кодек, формат, частота кадров и частота

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 78Обслуживание системыСистемное программного обеспечение мультимед

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 796. Выберите значок обновления встроенного программного обеспечен

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 80После перезапуска система автоматически входит в режим обновлени

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 81Поиск и устранение неисправностей Проблема РешениеДИСПЛЕЙ Экра

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 82Экран телевизора мигает и отображает помехи. • Убедитесь в том,

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 83Отсутствует звук.•Убедитесь в том, что громкость мультимедийного

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 84Пульт дистанционного управления проигрывателя не работает.• Обес

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 85Общие сообщения об ошибках В случае отображения данного сообщен

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБЗОР ИЗДЕЛИЯ – 5Обзор изделия Благодарим Вас за покупку мультимедийного проигрывателя WD

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 86Вопросы и ответыКак выполняется поиск файлов мультимедиа и созда

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 872. Откройте программу, которую вы используете для копирования му

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 88ПриложениеПоддерживаемые форматыРасширение файлаКодек Формат/контейнерВИДЕ

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 89.MP4/.MOV Видео:MPEG4AVCАудио:AACMPEG AudioDolby DigitalQuicktime.ASF/.DVR

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 90FLAC FLAC FLACWAV PCM (Microsoft) WAVELPCM PCM НетPCMOGG OGG VORBIS OGGWMA

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 91JPEG jpeg/jpg JPEG (кодирование с потерями) (наиболее распространенный)409

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 92Соответствие нормативным документам Информация FCC Class BПо результатам и

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 93Die Markierung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses Gert mit den anwend

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 94Маркировка GS (только Германия)Шум механизмов — постановление 3. GPSGV: Ес

Мультимедийный проигрыватель WD HD TVРуководство пользователяПРИЛОЖЕНИЕ – 95ответственности за утерянные данные, независимо от причины, восстановление