Western-digital WD TV Live/Live Plus Media Player User Manual User Manual

Browse online or download User Manual for Multimedia Western-digital WD TV Live/Live Plus Media Player User Manual. Инструкция по эксплуатации Western Digital WD TV Live/Live Plus Media Player User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 184
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Live Plus

WD TV® Live™WD TV® Live Plus HD медиаплеерыРуководство по эксплуатации

Page 2 - Содержание

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ – 6Легко воспроизводите файлы с нескольких USB-накопителей — К

Page 3 - СОДЕРЖАНИЕ – ii

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 96Live365При помощи Live365 вы можете создать собственную Интернет-р

Page 4 - СОДЕРЖАНИЕ – iii

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 974. Нажимая / , выберите пункт Войти или Еще не зарегистрированы

Page 5

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 98Прослушивание станций Live365Новые пользователи Live365 могут иск

Page 6 - Ресурсы поддержки в Интернете

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 993. Нажимая / , выберите станцию, которую вы желаете слушать. 4.

Page 7 - Запись сведений об изделии WD

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 100Чтобы настроиться на VIP-станцию:1. На главном экране Live365 наж

Page 8 - Аксессуары

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 101Чтобы осуществить поиск станции в Live365:1. На Главном экране Li

Page 9 - Общие сведения об изделии

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 102Удаление станции из списка избранныхСтанции, которые вы больше не

Page 10 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ – 6

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 103Чтобы указать качество звука доступных вам станций:1. На главном

Page 11 - ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ – 7

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 104Netflix (только в модели WD TV Live Plus)При помощи HD медиаплеер

Page 12 - Особенности и функции

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 105PandoraPandora — это система автоматической рекомендации музыки и

Page 13 - Разъемы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ – 7Воспроизведение музыки Перемотка вперед и назад, пауза, сл

Page 14 - Световые индикаторы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 106Первый вход в систему Pandora1. Зайдите в меню Главный экран | Ре

Page 15 - POWER (ПИТАНИЕ)

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 10710.Нажмите ENTER, чтобы завершить процесс входа.После того, как в

Page 16 - Первым делом

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 108Чтобы создать станцию Pandora:1. На экране «Станции» нажмите OPTI

Page 17 - Процедура установки

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 109Чтобы удалить станцию Pandora: 1. Настройтесь на станцию, которую

Page 18 - или My Book

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 110Начнет воспроизводиться новая подборка композиций с новым музыка

Page 19 - US/JA/TW

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 111Сортировка станций PandoraЧтобы сортировать свои станции Pandora

Page 20 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 16

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 112Вход в TuneIn (необязательно)Вы можете начать слушать радиостанци

Page 21 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 17

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 113Прослушивание станции, программы или подкаста в TuneInНовые поль

Page 22 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 18

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 114Поиск станции в TuneInЧтобы осуществить поиск станции, программы

Page 23 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 19

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 115Прослушивание станции из списка избранныхЧтобы прослушать станцию

Page 24 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 20

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОСОБЕННОСТИ И ФУНКЦИИ – 8Особенности и функции ОсобенностиИнтерфейсы аудио/видео Интерф

Page 25 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 21

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 116Как сообщить о проблемеПри помощи пункта «Сообщить о проблеме» мо

Page 26 - / , чтобы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 117Чтобы зайти в Yota Music:1. Зайдите в меню Главный экран | Службы

Page 27 - ПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 23

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 118Как войти в YouTube под своей учетной записьюПримечание: Если у в

Page 28 - Шаг 5 — Подключение к сети

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 119Да — Имя пользователя и пароль будут сохранены. Затем вы сможете

Page 29 - Настройка сети

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 120Поиск видеороликов Вы можете искать в YouTube интересующие вас ви

Page 30 - НАСТРОЙКА СЕТИ – 26

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 121Начнется поиск видеоролика. Этот процесс может занять несколько с

Page 31 - НАСТРОЙКА СЕТИ – 27

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 122Лидеры в избранномВ этой категории представлены видеоролики, доба

Page 32 - Настройка беспроводной сети

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 123Видео от партнеровВ этой категории как правило представлены видео

Page 33 - НАСТРОЙКА СЕТИ – 29

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 124Самые популярные Это видеоролики, наиболее популярные среди польз

Page 34 - НАСТРОЙКА СЕТИ – 30

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 125Лидеры просмотров Это видеоролики, имеющие самое большое число пр

Page 35 - Проверка подключения к сети

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОСОБЕННОСТИ И ФУНКЦИИ – 9Разъемы Примечание: Это устройство не работает с USB-концентрат

Page 36 - НАСТРОЙКА СЕТИ – 32

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 126Лучшие оценки Это видеоролики, получившие лучшие оценки от пользо

Page 37 - Управление медиаплеером

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 127Параметры На экране «Параметры» можно выбрать, для какой страны о

Page 38 - При помощи USB-клавиатуры

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 128Плеер YouTubeВнешний вид плеера YouTube аналогичен обычному экран

Page 39 - Алфавитно

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 129Чтобы показать информационный экран видеоролика, при помощи кноп

Page 40 - Пункты меню главного экрана

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 130Оценка видеороликовВидеоролики можно оценивать по шкале от одной

Page 41 - Составление медиабиблиотеки

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 131Занесение видеороликов в ИзбранноеЕсли вам понравился какой-либо

Page 42 - УПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 38

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 132Удаление учетной записи YouTube с медиаплеераЧтобы удалить учетну

Page 43 - Поиск вручную

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 133Видеоматериалы с ограниченным доступомВладельцы некоторых видеоро

Page 44 - Функция поиска

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 134YouTube LeanbackYouTube — это сайт, на котором можно размещать ви

Page 45 - УПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 41

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 135Настройки и дополнительные возможностиВ меню

Page 46 - УПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 42

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОСОБЕННОСТИ И ФУНКЦИИ – 10Световые индикаторы Пункт Компонентный Описание 1 Индикатор пи

Page 47 - Просмотр видеофильмов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 136Кнопки навигации по настройкам Для навигации

Page 48 - Функции меню «Видео»

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 137Видеовыход Это меню предназначено для выбора

Page 49 - Опубликовать на Facebook

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 138Режим HDMI Deep ColorЭто меню предназначено

Page 50 - ПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 46

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 139Видео Меню категории «Видео» предназначены д

Page 51 - ПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 47

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 140Вид навигации Это меню предназначено для выб

Page 52 - ПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 48

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 141Фото Меню этой категории предназначены для н

Page 53 - ПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 49

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 142Последовательность показа слайдов Это меню п

Page 54 - ПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 50

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 143Последовательность воспроизведения музыкиЭто

Page 55 - Навигация по DVD

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 144Работа с файламиПри помощи функции работы с

Page 56 - Управление навигацией по DVD

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 1454. Выбрав файлы или папки, которые требуется

Page 57 - ПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 53

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОСОБЕННОСТИ И ФУНКЦИИ – 11Пульт дистанционного управленияОСТОРОЖНО: Не допускайте перегр

Page 58 - Воспроизведение музыки

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 146СетьМеню этой категории предназначены для на

Page 59 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 55

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 147Автоподключение к общей сетевой папкеЭто мен

Page 60 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 56

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 148Выбор часового пояса Это меню предназначено

Page 61 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 57

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 149Вернуть заводские настройкиЭто меню предназн

Page 62 - Просмотр фотоснимков

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 1504. Если версия микропрограммы, найденная в И

Page 63 - ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 59

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 15110.При помощи кнопок навигации наберите на

Page 64 - ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 60

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 152Редактирование метаданныхРедактирование мета

Page 65 - Функции меню «Фото»

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ – 153Программа MediaInfo поддерживает следующие ф

Page 66 - Параметры показа фотоснимков

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 154Техническое обслуживание системыМикропрограмму (вс

Page 67 - ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 63

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 155АвтоматическиПри наличии новой версии микропрограм

Page 68 - Показ слайдов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 12Первым деломКомплект поставки Что требуется для установки Телевизор —

Page 69 - ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 65

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 1564. По завершении процесса обновления медиаплеер пе

Page 70 - Параметры показа слайдов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 157Устранение неполадок Проблема РешениеИЗОБРАЖЕНИЕ

Page 71 - ПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 67

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 158Изображение на экране телевизора выглядит урезанны

Page 72 - Сетевые службы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 159Наиболее частые сообщения об ошибках ПУЛЬТ ДИСТАНЦ

Page 73 - СЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 69

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 160Ответы на популярные вопросыКак находить медиафайл

Page 74 - Передача файлов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ – 161Как скопировать файлы с музыкального компакт-диска

Page 75 - СЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 71

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 162ПриложениеВоспроизведение многоформатных файловМногоформатными называютс

Page 76 - Windows Vista/Windows 7

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 163Поддерживаемые форматыРасширение файлаКодек Формат/контейнерВИДЕО.AVI Ви

Page 77 - СЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 73

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 164.ASF/.DVR-MS/.WMV Видео:MPEG2WMV9VC-1Звук:WMA/WMA ProDolby DigitalASF.VO

Page 78 - СЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 74

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 165WAVPCM (Microsoft®)WAVELPCM/PCM PCM НетOGG OGG VORBIS OGGWMA WMA ASFAIF/

Page 79 - Ресурсы Интернета

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 13Внимание: Для достижения максимальной надежности и скорости работы реко

Page 80 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 76

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 166Миниатюра Поддержка ОграниченияМУЗЫКАРасширение файлаМиниатюры только в

Page 81 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 77

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 167Соответствие нормативным требованиям Сведения о соответствии нормам FCC,

Page 82 - AccuWeather.com

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 168Соответствие европейским нормам CEMarking by the CE symbol indicates com

Page 83 - / , чтобы выбрать

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 169Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей системы

Page 84 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 80

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 170Сведения о гарантии (Для всех регионов, кроме Австралии и Новой Зеландии

Page 85 - Dailymotion

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 171Сведения о гарантии (Только для Австралии и Новой Зеландии)Настоящие све

Page 86 - / , чтобы выбрать Войти

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 172Порядок гарантийного обслуживанияКомпания WD высоко ценит своих клиентов

Page 87 - Радиостанции

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 173Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. «Dolby» и символ «двойное D»

Page 88 - Моя музыка

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРИЛОЖЕНИЕ – 174Компания WD соблюдает право владельцев авторских прав на контроль за исп

Page 89 - Хит-парад

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 175Алфавитный указательAAccuWeather.com 78изменить местоположение

Page 90 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 86

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 14Шаг 1 — Копирование файлов на USB-накопитель.Скопируйте нужные вам файл

Page 91 - Facebook

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 176PPAL 137Pandora 105QuickMix 109выход из системы 111вход в сист

Page 92 - Видеоролики

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 177настройка последовательности 139опубликовать на Facebook 45пан

Page 93 - Уведомления

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 178ННастройкавыбор часового пояса 148настройка беспроводной сети

Page 94 - Просмотр материалов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 179Рработа с файламикопирование файлов 144работа с цифровым фотоа

Page 95 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 91

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииАЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 180сброс настроек 149сообщения об ошибках 159составление медиабиб

Page 96 - Фотопоток Flickr

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 15Шаг 2 — Подключение кабеля питания 1. Если требуется, подключите съемну

Page 97 - Плеер Flickr

СОДЕРЖАНИЕ – iСодержание1 Важные сведения для пользователя . . . . . . . . . . 1Важные правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 98 - / выберите

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 16После обнаружения медиаплеера на экране сначала будет видна загрузочная

Page 99 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 95

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 17Подключение аудиовидеокабелем HDMI (высокое разрешение)По одному цифров

Page 100 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 96

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 18Подключение компонентным видеокабелем и аудиокабелем (высокое разрешени

Page 101 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 97

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 19Подключение аудиовидеокабелем составного сигнала (обычное разрешение)Дл

Page 102 - Прослушивание станций Live365

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 20Подключение к домашнему кинотеатру (высокое разрешение)Для подключения

Page 103 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 99

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 21Шаг 4 — Подключение USB-устройстваМедиаплеер имеет два порта USB, подде

Page 104 - Поиск станций Live365

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 22Чтобы разблокировать заблокированное USB-устройство WD: USB-устройство

Page 105 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 101

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 23Извлечение USB-устройстваЧтобы предотвратить потерю данных, настоятельн

Page 106 - Параметры Live365

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПЕРВЫМ ДЕЛОМ – 24Шаг 5 — Подключение к сетиМедиаплеер можно подключить к домашней сети д

Page 107 - Выход из Live365

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 25Настройка сетиМедиаплеер может воспроизводить видеотрансляции и аудио

Page 108 - Навигация в Netflix

СОДЕРЖАНИЕ – ii7 Просмотр видеофильмов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Воспроизведение видеофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 109 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 105

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 265. Нажимая / , выберите Настройка сети, а затем нажмите ENTER. 6.

Page 110 - Первый вход в систему Pandora

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 278. Нажимая , введите адрес IP при помощи экранной клавиатуры. Выберит

Page 111 - Станции Pandora

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 28Настройка беспроводной сетиПримечание: Трансляция медиа по Wi-Fi може

Page 112 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 108

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 296. С помощью кнопок навигации выберите способ ввода SSID, а затем на

Page 113 - QuickMix

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 309. Нажимая / , выберите протокол шифрования, а затем нажмите ENTER

Page 114 - Как «усыпить» композицию

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 31Проверка подключения к сетиЕсли сеть не работает должным образом, про

Page 115 - Выход из Pandora

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииНАСТРОЙКА СЕТИ – 32Красный крестик напротив того или иного пункта свидетельствует о нали

Page 116 - Вход в TuneIn (необязательно)

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 33Управление медиаплееромИспользование пульта дистанционного у

Page 117 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 113

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 34При помощи USB-клавиатурыК любому из портов USB на медиаплее

Page 118 - Поиск станции в TuneIn

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 35CTRL + O (Дополнительно)Во время воспроизведения показывать

Page 119 - Получение сведений о станции

СОДЕРЖАНИЕ – iiiTuneIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Yota Music (для WD TV Live, только

Page 120 - Выход из TuneIn

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 36Как пользоваться меню медиаплеераПри нажатии кнопки HOME на

Page 121 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 117

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 37Навигация по главному экрануДля навигации по экранам меню по

Page 122 - / выберите пункт Учетная

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 38Поддерживаемые категории материалов медиабиблиотекиПо заверш

Page 123 - Учетная запись

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 39Поиск материалов на накопителеСуществует два способа найти н

Page 124 - Поиск видеороликов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 40Принципы работы миниатюр в папкахМузыка:Показать файл folde

Page 125 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 121

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 413. Задайте параметры поиска. Выберите Начинается с или Содер

Page 126 - Лидеры в избранном

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАПЛЕЕРОМ – 425. После того, как вы зададите все параметры поиска, выберит

Page 127 - Видео от партнеров

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 43Просмотр видеофильмовПри помощи медиаплеера можно воспроизводи

Page 128 - Самые популярные

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 44будут отображаться в виде миниатюр (заводская настройка), спис

Page 129 - Лидеры просмотров

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 45Режимы просмотраВ меню «Видео» файлы стандартно отображаются в

Page 130 - Лучшие оценки

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 1Важные сведения для пользователяВажные правила техни

Page 131 - Параметры

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 46Управление воспроизведением видеофайловДля управления воспроиз

Page 132 - Плеер YouTube

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 47Отображение панели информации «Видео»Этот параметр включает от

Page 133 - Похожие видеоролики

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 48Выбор звуковой дорожкиЭтот параметр предназначен для выбора яз

Page 134 - Оценка видеороликов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 49Выбор субтитровЭтот параметр предназначен для просмотра субтит

Page 135 - Выход из YouTube

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 50Выбор параметров масштабирования видеоизображения Этот парамет

Page 136

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 51Повторное воспроизведение видеофайлов Этот параметр предназнач

Page 137 - РЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 133

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 52Управление навигацией по DVDДля управления навигацией по DVD п

Page 138 - YouTube Leanback

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ВИДЕОФИЛЬМОВ – 53Функции воспроизведения при навигации по DVDНа панели инструме

Page 139

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 54Воспроизведение музыкиВы можете скопировать свою коллекцию му

Page 140 - Аудио/Видео

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 55На экране будут отображаться имеющиеся аудиофайлы и папки. Вз

Page 141 - Видеовыход

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 2Ремонт и поддержка продукции WD®При возникновении не

Page 142 - Аудиовыход

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 56Управление воспроизведением музыкиДля управления воспроизведе

Page 143 - Стандартный вид субтитров

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ – 57Режим случайного воспроизведения музыкиЭтот параметр предназн

Page 144 - Вид навигации

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 58Просмотр фотоснимковМедиаплеер дает вам возможность просматрива

Page 145

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 59На экране появятся миниатюры имеющихся файлов и папок сизображе

Page 146 - Интервал показа

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 602. Нажмите ENTER, чтобы убрать это сообщение.3. Зайдите в меню

Page 147 - Отображение аудиофайлов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 61Функции меню «Фото»На главном экране «Фото» нажмите OPTION. Ото

Page 148 - Работа с файлами

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 62Параметры показа фотоснимковПанель инструментов «Изображения» с

Page 149

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 63Масштабирование фотоснимковЭтот параметр предназначен для измен

Page 150

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 64Показ слайдовПри помощи медиаплеера можно устроить показ слайдо

Page 151

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 65Отображение панели информации «Слайды»Вы можете включить отобра

Page 152

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 3Порядок обращения в службу технической поддержки WDП

Page 153 - Обновить устройство

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 66Управление показом слайдовДля управления показом слайдов пользу

Page 154 - Регистрация системы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииПРОСМОТР ФОТОСНИМКОВ – 672. Выберите , а затем нажимайте и отпускайте ENTER, пока не ото

Page 155 - Медиабиблиотека

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 68Сетевые службыДоступ к медиафайлам, находящимся в сетиПравильно подкл

Page 156 - Проверка файлов

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 693. С помощью кнопок навигации выберите сетевой ресурс с нужными вам м

Page 157

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 70Передача файловЕсли медиаплеер правильно подключен к сети, то любое п

Page 158 - Обновление микропрограммы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 71Перемещение файлов между медиаплеером и компьютером под Windows1. Под

Page 159 - Автоматически

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 7210.Нажмите OK. Перемещение файлов между медиаплеером и компьютером по

Page 160

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 734. Выберите устройство, соответствующее вашему медиаплееру.5. Выберит

Page 161 - Устранение неполадок

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииСЕТЕВЫЕ СЛУЖБЫ – 744. На боковой панели Finder выберите Общий доступ. Ваш медиаплеер ото

Page 162 - Проблема Решение

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 75Ресурсы ИнтернетаВнимание: Для пользования службами Интернета треб

Page 163

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – 4Регистрация изделия WDНа приобретенное вами изделие

Page 164 - Ответы на популярные вопросы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 76Hulu Plus™ — С помощью службы Hulu Plus можно в любой удобный мом

Page 165

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 77Взаимодействие с этими службами при помощи медиаплеера осуществляе

Page 166 - Приложение

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 78AccuWeather.com Получайте местные и международные прогнозы погоды,

Page 167 - Поддерживаемые форматы

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 79Как изменить отображение температурыЧтобы изменить отображение тем

Page 168 - Кодек Формат/контейнер

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 80CinemaNow (только в модели WD TV Live Plus)Служба CinemaNow, насчи

Page 169 - ПРИЛОЖЕНИЕ – 165

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 81DailymotionСлужба размещения и поиска видеороликов Dailymotion, ко

Page 170 - ПРИЛОЖЕНИЕ – 166

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 823. Нажимая / , выберите требуемый вам пункт, а затем нажмите EN

Page 171 - ПРИЛОЖЕНИЕ – 167

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 838. Нажмите ENTER, чтобы завершить процесс входа. На главном экране

Page 172 - ПРИЛОЖЕНИЕ – 168

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 84Плеер DeezerВнешний вид плеера Deezer аналогичен обычному экрану в

Page 173 - ПРИЛОЖЕНИЕ – 169

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 853. Выберите Избранные радиостанции, а затем нажмите ENTER.Примечан

Page 174 - Ограниченная гарантия

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ – 5Общие сведения об изделии Благодарим вас за приобретение HD

Page 175 - Гарантия

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 86Поиск1. На главном экране Deezer нажимайте / , чтобы выбрать По

Page 176 - E-mail: [email protected]

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 87FacebookВ системе Facebook вы можете публиковать фотоснимки, видео

Page 177 - ПРИЛОЖЕНИЕ – 173

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 88СтенаНа Стене Facebook отображаются все ваши записи и комментарии

Page 178 - Western Digital

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 89ДрузьяВы можете просматривать фотоснимки, видеоролики и записи, ко

Page 179 - Алфавитный указатель

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 90FlickrFlickr — это сайт, предназначенный для публикации фотоснимко

Page 180 - АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 176

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 91Чтобы посмотреть подборку на основе популярных меток: 1. Нажимая

Page 181 - АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 177

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 92Поиск пользователя FlickrЧтобы осуществить поиск пользователя Flic

Page 182 - АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 178

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 93Плеер FlickrПлеер Flickr выглядит точно так же, как режим показа с

Page 183 - АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 179

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 94Чтобы показать информационную строку в нижней части экрана, при п

Page 184 - АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ – 180

HD медиаплееры WD TV Live/Live PlusРуководство по эксплуатацииРЕСУРСЫ ИНТЕРНЕТА – 95Hulu Plus (для WD TV Live Plus, только в США)С помощью службы Hulu

Comments to this Manuals

No comments