Western-digital My Passport Essential SE User Manual User Manual

Portátil externoMy Passport® Essential™ y Essential SEDiscos duros ultraportátilesManual del usuarioManual del usuario de My Passport Essential y Esse

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 5Conexión de la unidad e introducciónEste manual del usua

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 66. Para Windows XP, pueden aparecer una o dos pantalla

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 79. Continúe en "Introducción al software WD SmartW

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 84. Cuando termine la instalación del software:Nota: L

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 96. Después de proteger mediante contraseña o registrar

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 10 Figura 6. Pantalla inicial Configuración de la unidad

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 11Información general sobre el software WD SmartWareEl so

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 12Pantalla Inicio de WD SmartWareLa pantalla Inicio de WD

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 13• La categoría Recuperada, mostrada sobre un fondo gr

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONEXIÓN DE LA UNIDAD E INTRODUCCIÓN – 14Visualización de temas de información/ayuda en líneaCad

iiServicio y soporte técnico de WDSi encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayorí

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 15Copia de seguridad de los archivos del orde

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 16En los medidores de contenido de los discos

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 17Tenga en cuenta que:• La categoría Sistem

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 185. La aparición de un mensaje sobre la co

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 19Selección de archivos específicos para real

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 20 Figura 10. Pantalla Configuración de WD S

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCOPIA DE SEGURIDAD DE LOS ARCHIVOS DEL ORDENADOR – 21Especificación del número de versiones de c

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 22Recuperación de los archivos de copia de

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 233. En la pantalla Seleccione un destino

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 24 Figura 13. Pantalla Seleccione un desti

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONTENIDO – iiiContenidoServicio y soporte técnico de WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 254. En la pantalla Seleccione contenido

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIORECUPERACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE COPIA DE SEGURIDAD – 268. Un mensaje Recuperación realizada in

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 27Bloqueo y desbloqueo de la unidadEn este capítulo se inclu

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 283. En cualquiera de las pantallas, haga clic en Segurida

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 29Desbloqueo de la unidad con el software WD SmartWare Siemp

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 30Para desbloquear la unidad sin tener el software WD SmartW

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOBLOQUEO Y DESBLOQUEO DE LA UNIDAD – 31Desactivación de la función de bloqueo de la unidadPara el

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 32Administración y personalización de la unidadE

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 33Supervisión de las alertas del iconoEl icono W

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 34Para personalizar la configuración del softwar

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONTENIDO – iv5 Bloqueo y desbloqueo de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 35Configuración de la opción de preferenciasCuan

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 36Para personalizar la configuración de la unida

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 37Registro de la unidadEl software WD SmartWare

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 382. En el cuadro Desconectar unidad, seleccio

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 39Uso de la utilidad de desbloqueo de la unidad.

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 404. Lea la advertencia acerca de la pérdida d

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOADMINISTRACIÓN Y PERSONALIZACIÓN DE LA UNIDAD – 41Desinstalación en Windows XPPara desinstalar e

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOPRUEBA DEL ESTADO DE LA UNIDAD – 42Prueba del estado de la unidadLos archivos de datos de la uni

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 43Uso de la unidad con un MacLa unidad My Passport está preformate

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 44Conexión de la unidad e introducciónDespués de reformatear la un

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOCONTENIDO – vDesbloqueo de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 45Mejora del rendimiento con WD +TURBOWD +TURBO es una utilidad en

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 465. Un mensaje le informa de que la instalación de los controla

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 47Instalación del software WD SmartWarePara instalar el software W

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 486. Escriba la contraseña que utiliza normalmente para acceder

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 49Pantalla Inicio de WD SmartWareEn la pantalla Inicio, puede camb

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 50Uso del icono WD SmartWareUna vez instalado el software WD Smart

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 51Comprobación del estado de la unidadUtilice el icono WD SmartWar

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 52Mediante el icono WD SmartWarePara desmontar de forma segura la

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 53Desbloqueo de la unidad con el software WD SmartWareEl procedimi

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 543. Escriba su contraseña en el cuadro Contraseña y haga clic e

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 1Información acerca de su unidad WDBienvenido al disco duro

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOUSO DE LA UNIDAD CON UN MAC – 55Desinstalación del software WD SmartWarePara desinstalar el soft

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOSOLUCIÓN DE PROBLEMAS – 56Solución de problemasEn este capítulo se incluyen los siguientes temas

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOSOLUCIÓN DE PROBLEMAS – 57Q: ¿Por qué es lenta la velocidad de transferencia de datos?A: Es posi

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 58Instalación del controlador SESEn este apéndice se incluyen

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 594. Seleccione Instalar automáticamente el software y haga

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 60Instalación manual del controladorSi el ordenador no está co

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 61d. Haga clic en Siguiente:5. Cuando la instalación haya te

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 62Instalación automática del controladorPara instalar el contr

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 63Instalación manual del controladorSi el ordenador no está co

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 644. Vaya a Equipo y:a. Haga doble clic en la unidad My Pass

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 2Interfaz 3.0: una sencilla conexión que ofrece comodidad y

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 65Instalación en ordenadores con Windows 7Tras conectar física

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINSTALACIÓN DEL CONTROLADOR SES – 663. Haga clic en Buscar software de controlador en el equip

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 67Información sobre la garantía y el cumplimie

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 68Aviso KCC (sólo República de Corea)Dispositi

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA Y EL CUMPLIMIENTO – 69Garantía limitadaWD garantiza que el product

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 70ÍndiceAAccesorios opcionales 2Análisis completo del soporte 42Ayuda en línea, visuali

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 71IImagen del disco, descargar y restaurar 41, 43indicador LED 4Información FCC de clas

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOÍNDICE – 72WWD +TURBO 50WD, servicio 68Windowsdesbloqueo de la unidad desde el CD virtual 29desc

Se considera que la información proporcionada por WD es correcta y fiable; sin embargo, WD no asume responsabilidad alguna por el uso de dicha informa

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 3Para obtener información acerca de los accesorios opcional

MY PASSPORT ESSENTIAL Y ESSENTIAL SEMANUAL DEL USUARIOINFORMACIÓN ACERCA DE SU UNIDAD WD – 4LED de encendido/actividadEl LED de encendido/actividad mu